Surah Al-Qari'ah in Chechen: translation and audio

ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration al-qāriʿatu

Chechen Тухуш дерг.

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration mā l-qāriʿatu

Chechen Иза хIун ду тухуш дерг?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration wamā adrāka mā l-qāriʿatu

Chechen Хьоьга стено хаийтина /хIай Мухьаммад/‚ и тухуш дерг хIун ду?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Transliteration yawma yakūnu l-nāsu kal-farāshi l-mabthūthi

Chechen Оцу дийнахь адамаш хир ду даьржина цIоз санна‚

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Transliteration watakūnu l-jibālu kal-ʿih'ni l-manfūshi

Chechen Лаьмнаш хир ду къовзина тIаргIасанна.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Transliteration fa-ammā man thaqulat mawāzīnuhu

Chechen Амма шен терза язъелларг (дика Iамалш совъялла) −

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Transliteration fahuwa fī ʿīshatin rāḍiyatin

Chechen Иза хир ву /ша/ реза волчу дахарехь /ялсамани чохь/.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Transliteration wa-ammā man khaffat mawāzīnuhu

Chechen Амма шен терза яйелларг (дика 1амалш к1еззиг хилла) −

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

Transliteration fa-ummuhu hāwiyatun

Chechen Цуьнан нана "хIавия"хир ю.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Transliteration wamā adrāka mā hiyah

Chechen Хьоьга стено хаийтина /хIай Мухьаммад/‚ иза хIун ю?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Transliteration nārun ḥāmiyatun

Chechen Алу туьйсу цIе /ю иза/!