Surah Al-Qari'ah in Assamese: translation and audio

ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration al-qāriʿatu

Assamese ভীতিপ্ৰদ মহা বিপদ।

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration mā l-qāriʿatu

Assamese ভীতিপ্ৰদ মহা বিপদ কি?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Transliteration wamā adrāka mā l-qāriʿatu

Assamese ভীতিপ্ৰদ মহা বিপদ সম্পৰ্কে তুমি কি জানা?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Transliteration yawma yakūnu l-nāsu kal-farāshi l-mabthūthi

Assamese সেইদিনা মানুহ হ’ব বিক্ষিপ্ত কীট-পতঙ্গৰ দৰে।

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Transliteration watakūnu l-jibālu kal-ʿih'ni l-manfūshi

Assamese আৰু পৰ্বতসমূহ হ’ব ধূনা ৰঙ্গিন ঊণৰ দৰে।

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Transliteration fa-ammā man thaqulat mawāzīnuhu

Assamese এতেকে যাৰ তৰ্জুসমূহ গধুৰ হ’ব,

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Transliteration fahuwa fī ʿīshatin rāḍiyatin

Assamese তেওঁ থাকিব সন্তোষজনক জীৱনত;

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Transliteration wa-ammā man khaffat mawāzīnuhu

Assamese আৰু যাৰ তৰ্জুসমূহ পাতল হ’ব,

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ

Transliteration fa-ummuhu hāwiyatun

Assamese তাৰ ঠিকনা হ’ব ‘হা-ৱিয়াহ’।

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Transliteration wamā adrāka mā hiyah

Assamese আৰু তুমি কি জানা সেইটোনো কি?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Transliteration nārun ḥāmiyatun

Assamese ই এটা অত্যন্ত উত্তপ্ত অগ্নিকুণ্ড।