Surah An-Nas in Korean: translation and audio

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Transliteration qul aʿūdhu birabbi l-nāsi

Korean 그대(무함마드)는 말하라 : '저는 인류의 주님께 보호를 요청 드립니다.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration maliki l-nāsi

Korean 인류의 제왕,

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

Transliteration ilāhi l-nāsi

Korean 인류의 신(이신 그분께 보호를 요청 드립니다.)

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Transliteration min sharri l-waswāsi l-khanāsi

Korean 숨어드는 자(사탄)의 속삭임의 해악으로부터

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi

Korean 인간의 가슴 속에 속삭이는 (사탄의 해악으로부터)

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Transliteration mina l-jinati wal-nāsi

Korean 진과 인간(의 사탄)으로부터 (그분께 보호를 요청 드립니다)'