Surah An-Nas in Assamese: translation and audio

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Transliteration qul aʿūdhu birabbi l-nāsi

Assamese কোৱা- মই মানুহৰ প্ৰতিপালকৰ আশ্ৰয় প্ৰাৰ্থনা কৰিছোঁ

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration maliki l-nāsi

Assamese মানুহৰ অধিপতিৰ,

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

Transliteration ilāhi l-nāsi

Assamese মানুহৰ ইলাহৰ ওচৰত,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Transliteration min sharri l-waswāsi l-khanāsi

Assamese আত্মগোপনকাৰী কুমন্ত্ৰণাদাতাৰ অনিষ্টৰ পৰা,

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi

Assamese যিয়ে মানুহৰ মনত কুমন্ত্ৰণা দিয়ে,

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Transliteration mina l-jinati wal-nāsi

Assamese জিনৰ মাজৰ পৰা আৰু মানুহৰ মাজৰ পৰা।