Surah Al-Ma'un in Vietnamese: translation and audio

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Transliteration ara-ayta alladhī yukadhibu bil-dīni

Vietnamese Há Ngươi có thấy kẻ phủ nhận việc Phán Xử (để thưởng và phạt)?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

Transliteration fadhālika alladhī yaduʿʿu l-yatīma

Vietnamese Bởi lẽ kẻ ấy đã xua đuổi trẻ mồ côi;

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Transliteration walā yaḥuḍḍu ʿalā ṭaʿāmi l-mis'kīni

Vietnamese Và không khuyến khích việc nuôi ăn những người thiếu thốn;

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

Transliteration fawaylun lil'muṣallīna

Vietnamese Bởi thế, thiệt thân cho những người dâng lễ nguyện Salah.

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Transliteration alladhīna hum ʿan ṣalātihim sāhūna

Vietnamese Những ai lơ là trong việc dâng lễ nguyện Salah của họ,

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

Transliteration alladhīna hum yurāūna

Vietnamese Những ai chỉ muốn phô trương cho (người khác) thấy,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

Transliteration wayamnaʿūna l-māʿūna

Vietnamese Và từ chối giúp đỡ (láng giềng) về những vật dụng cần thiết.