Surah Ash-Sharh in Gujarati: translation and audio

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Transliteration alam nashraḥ laka ṣadraka

Gujarati ૧) શું અમે તમારી છાતી નથી ખોલી નાખી.

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Transliteration wawaḍaʿnā ʿanka wiz'raka

Gujarati ૨) અને તમારા પર થી તમારો ભાર અમે ઉતારી દીધો.

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

Transliteration alladhī anqaḍa ẓahraka

Gujarati ૩) જેણે તમારી પીઠ તોડી દીધી હતી.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Transliteration warafaʿnā laka dhik'raka

Gujarati ૪) અને અમે તમારા સ્મરણને ઉન્નતિ આપી.

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Transliteration fa-inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran

Gujarati ૫) બસ ! નિ:શંક તંગીની સાથે સરળતા છે.

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Transliteration inna maʿa l-ʿus'ri yus'ran

Gujarati ૬) ચોક્કસપણે તંગીની સાથે સરળતા છે.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

Transliteration fa-idhā faraghta fa-inṣab

Gujarati ૭) બસ જ્યારે તમે પરવારી જાવ તો બંદગી માં મહેનત કરો.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

Transliteration wa-ilā rabbika fa-ir'ghab

Gujarati ૮) અને પોતાના પાલનહાર તરફ જ મગ્ન થઇ જાવ.