Surah Al-Kafirun in Tatar: translation and audio

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

Transliteration qul yāayyuhā l-kāfirūna

Tatar Ий Мухәммәд г-м әйт: "Ий сез кәферләр, иман китермәгән кешеләр!

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Transliteration lā aʿbudu mā taʿbudūna

Tatar Сез гыйбадәт кыла торган сынымнарга мин гыйбадәт кылмыймын.

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Transliteration walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

Tatar Һәм сез дә мин гыйбадәт кыла торган Аллаһуга гыйбадәт кылмыйсыз.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

Transliteration walā anā ʿābidun mā ʿabadttum

Tatar Вә мин сезнең гыйбадәт кыла торган сынымнарыгызга гыйбадәт кылучы түгелмен.

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Transliteration walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

Tatar Вә сез мин гыйбадәт кыла торган Аллаһуга гыйбадәт кылучы түгелсез.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Transliteration lakum dīnukum waliya dīni

Tatar Сезнең батыл ялган динегез үзегезгә булсын, вә минем хак динем үзебезгә булсын!