Surah Al-Kafirun in Bosnian: translation and audio

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

Transliteration qul yāayyuhā l-kāfirūna

Bosnian Reci: "O vi nevjernici,

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Transliteration lā aʿbudu mā taʿbudūna

Bosnian ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Transliteration walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

Bosnian a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

Transliteration walā anā ʿābidun mā ʿabadttum

Bosnian ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Transliteration walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

Bosnian a i vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Transliteration lakum dīnukum waliya dīni

Bosnian vama – vaša vjera, a meni – moja!"