Surah At-Takathur in Korean: translation and audio

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

Transliteration alhākumu l-takāthuru

Korean 더 많이 갖기 위한 경쟁이 그대들을 잊게 하였으니

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

Transliteration ḥattā zur'tumu l-maqābira

Korean 그대들이 무덤을 방문할 때까지 그러하더라.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Transliteration kallā sawfa taʿlamūna

Korean 그렇지 않노라. 그대들은 곧 알게 될 것이라.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Transliteration thumma kallā sawfa taʿlamūna

Korean 다시 한번, 그렇지 않노라. 그대들은 곧 알게 될 것이라.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ

Transliteration kallā law taʿlamūna ʿil'ma l-yaqīni

Korean 그렇지 않노라. 그대들이 확실한 지식을 가지고만 있었더라면!

لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ

Transliteration latarawunna l-jaḥīma

Korean 진실로 그대들은 작열하는 불을 볼 것이라.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

Transliteration thumma latarawunnahā ʿayna l-yaqīni

Korean 다시 한번, 진실로 그대들은 확실한 눈으로 그것(불)을 볼 것이라.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Transliteration thumma latus'alunna yawma-idhin ʿani l-naʿīmi

Korean 그런 후, 진실로 그대들은 이날 (그대들이 즐기던) 안락함에 대하여 질문 받을 것이라.