Surah Quraysh in Tagalog: translation and audio

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

Transliteration liīlāfi qurayshin

Tagalog Dahil sa pagkahirati sa Quraysh –

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Transliteration īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi

Tagalog sa pagkahirati nila sa paglalakbay sa taglamig at tag-init –

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Transliteration falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti

Tagalog ay sumamba sila sa Panginoon ng Bahay na ito,

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Transliteration alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin

Tagalog na nagpakain sa kanila mula sa isang pagkagutom at nagpatiwasay sa kanila mula sa isang pangamba.