Surah Quraysh in Luganda: translation and audio

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

Transliteration liīlāfi qurayshin

Luganda Ku lw'empangaala ya ba Kuraish.

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Transliteration īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi

Luganda Empangaala yaabwe eyalimu okutambula engendo mu butiti ne mu kyeya.

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Transliteration falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti

Luganda Bateekwa basinze Katonda nannyini nyumba eno (Kaaba).

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Transliteration alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin

Luganda Katonda eyabawa eby'okulya, n’abawonya enjala, n’abawa e mirembe, ne bataba mu kutya.