MyDugsiStart learning

Surah Quraysh in Chinese: translation and audio

Surah 106 · قريش · Quraysh · 4 verses

Surah Quraysh verse by verse: the Arabic with a recitation you can repeat, the transliteration, and the Chinese translation by Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain. For the meaning of every word, see Surah Quraysh word by word in English.

Verse 1

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

Transliteration liīlāfi qurayshin

Chinese 因为保护古来氏,

Verse 2

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Transliteration īlāfihim riḥ'lata l-shitāi wal-ṣayfi

Chinese 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,

Verse 3

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

Transliteration falyaʿbudū rabba hādhā l-bayti

Chinese 故教他们崇敬这天房的主,

Verse 4

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

Transliteration alladhī aṭʿamahum min jūʿin waāmanahum min khawfin

Chinese 他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们。

Read Surah Quraysh in another language

All languages

All 114 surahs in Chinese: the Qur’an in Chinese.

Learn it in MyDugsi

Chinese translation: Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain, from Quran.com. Transliteration: Quran.com. Recitation: Mishary Alafasy, from EveryAyah.com. MyDugsi is a learning aid, not a replacement for a qualified teacher.