Surah Az-Zalzalah in Kazakh: translation and audio

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Transliteration idhā zul'zilati l-arḍu zil'zālahā

Kazakh Жер сілкіндіріп қозғалған сәтте,

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Transliteration wa-akhrajati l-arḍu athqālahā

Kazakh Жер ішіндегі жүгін шығарған кезде,(Қазыналар,өліктер)

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا

Transliteration waqāla l-insānu mā lahā

Kazakh Адам баласы: «Бұған не болды?»,деген сәтте;

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Transliteration yawma-idhin tuḥaddithu akhbārahā

Kazakh Ол күні жер,уақиғасын түсіндіреді;

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Transliteration bi-anna rabbaka awḥā lahā

Kazakh Раббыңның оған білдіруімен.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ

Transliteration yawma-idhin yaṣduru l-nāsu ashtātan liyuraw aʿmālahum

Kazakh Сол күні,адам баласы,ғамалдыры көрсетілуі үшін топ топ келеді.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

Transliteration faman yaʿmal mith'qāla dharratin khayran yarahu

Kazakh Сонда кім тазаңның түйірінің салмағындай жақсылық істеген болса,ол оны көреді.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Transliteration waman yaʿmal mith'qāla dharratin sharran yarahu

Kazakh Ал және кім тозаңның түйіріні салмағындай жамандық істесе,оны көреді.