Surah Az-Zalzalah in Azerbaijani: translation and audio

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Transliteration idhā zul'zilati l-arḍu zil'zālahā

Azerbaijani Yer titrəyib lərzəyə gələ­cəyi zaman;

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Transliteration wa-akhrajati l-arḍu athqālahā

Azerbaijani Yer öz yükünü bayıra ata­cağı

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا

Transliteration waqāla l-insānu mā lahā

Azerbaijani və insan: “Ona nə olub?”– deyə­cəyi zaman –

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Transliteration yawma-idhin tuḥaddithu akhbārahā

Azerbaijani həmin gün yer öz əh­va­lat­larını da­­nışacaq.

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Transliteration bi-anna rabbaka awḥā lahā

Azerbaijani Çünki Rəbbin ona vəhy edəcək.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ

Transliteration yawma-idhin yaṣduru l-nāsu ashtātan liyuraw aʿmālahum

Azerbaijani O gün insanlar əməl­ləri­nin onlara göstərilməsi üçün dəs­tə-dəs­tə gələ­cəklər.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ

Transliteration faman yaʿmal mith'qāla dharratin khayran yarahu

Azerbaijani Zərrə qədər yaxşılıq edən əvəzini alacaqdır.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ

Transliteration waman yaʿmal mith'qāla dharratin sharran yarahu

Azerbaijani Zərrə qədər pislik edən də əvəzini alacaqdır.