Surah Al-Falaq in Vietnamese: translation and audio

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Transliteration qul aʿūdhu birabbi l-falaqi

Vietnamese Hãy nói: “Bề tôi cầu xin Thượng Đế của buổi rạng đông che chở,"

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration min sharri mā khalaqa

Vietnamese "Tránh khỏi sự tác hại của những vật mà Ngài đã tạo,"

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Transliteration wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba

Vietnamese “Và khỏi sự tác hại của màn đêm khi nó bao phủ,"

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Transliteration wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi

Vietnamese “Và khỏi sự tác hại của những kẻ thổi (phù phép) vào những chiếc gút thắt,"

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada

Vietnamese “Và khỏi sự hãm hại của những kẻ đố kỵ khi họ ganh tị.”