Surah Al-Falaq in Dutch: translation and audio

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Transliteration qul aʿūdhu birabbi l-falaqi

Dutch Zeg: “Ik zoek mijn toevlucht tot de Heer van de dageraad.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration min sharri mā khalaqa

Dutch Tegen het kwaad dat Hij geschapen heeft.

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Transliteration wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba

Dutch En tegen het kwaad van de duisternis wanneer deze zich verspreid.

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Transliteration wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi

Dutch En tegen het kwaad van degenen die op knopen blazen (de magiërs).

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada

Dutch En tegen het kwaad van de jaloerse wanneer deze jaloers is.”