Surah Al-Falaq in Malay: translation and audio

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Transliteration qul aʿūdhu birabbi l-falaqi

Malay Katakanlah (wahai Muhammad); "Aku berlindung kepada (Allah) Tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration min sharri mā khalaqa

Malay "Dari bencana makhluk-makhluk yang Ia ciptakan;

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Transliteration wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba

Malay "Dan dari bahaya gelap apabila ia masuk;

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Transliteration wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi

Malay "Dan dari kejahatan makhluk-makhluk yang menghembus-hembus pada simpulan-simpulan (dan ikatan-ikatan);

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada

Malay "Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan dengkinya".