MyDugsiStart learning

Surah Al-'Asr in Marathi: translation and audio

Surah 103 · العصر · The Declining Day · 3 verses

Surah Al-'Asr verse by verse: the Arabic with a recitation you can repeat, the transliteration, and the Marathi translation by Muhammad Shafi’i Ansari. For the meaning of every word, see Surah Al-'Asr word by word in English.

Verse 1

وَٱلْعَصْرِ

Transliteration wal-ʿaṣri

Marathi १. काळाची शपथ.

Verse 2

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

Transliteration inna l-insāna lafī khus'rin

Marathi २. वस्तुत सारे मानव पूर्णतः घाट्यात आहेत.

Verse 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

Transliteration illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti watawāṣaw bil-ḥaqi watawāṣaw bil-ṣabri

Marathi ३. मात्र त्या लोकांखेरीज, ज्यांनी ईमान राखले आणि सत्कर्म करीत राहिले आणि (ज्यांनी) आपसात सत्यावर कायम राहण्याची ताकीद केली आणि एकमेकांना धीर संयम राखण्याचा उपदेश केला.

Read Surah Al-'Asr in another language

All languages

All 114 surahs in Marathi: the Qur’an in Marathi.

Learn it in MyDugsi

Marathi translation: Muhammad Shafi’i Ansari, from Quran.com. Transliteration: Quran.com. Recitation: Mishary Alafasy, from EveryAyah.com. MyDugsi is a learning aid, not a replacement for a qualified teacher.