Surah An-Nasr in Dutch: translation and audio
Surah 110 · النصر · The Divine Support · 3 verses
Surah An-Nasr verse by verse: the Arabic with a recitation you can repeat, the transliteration, and the Dutch translation by Malak Faris Abdalsalaam. For the meaning of every word, see Surah An-Nasr word by word in English.
Verse 1
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Transliteration idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu
Dutch Als de hulp van Allah en de overwinning zijn gekomen.
Verse 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Transliteration wara-ayta l-nāsa yadkhulūna fī dīni l-lahi afwājan
Dutch En jij (O Mohammed) ziet dat (van heinde en verre) de mensen in grote groepen tot de godsdienst van Allah toetreden.
Verse 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Transliteration fasabbiḥ biḥamdi rabbika wa-is'taghfir'hu innahu kāna tawwāban
Dutch Prijs dan de Glorie van jouw Heer en vraag Hem om vergeving. Voorwaar, Hij is Berouwaanvaardend.
Read Surah An-Nasr in another language
- English (word by word)
- Albanian
- Amazigh
- Amharic
- Assamese
- Azerbaijani
- Bambara
- Bangla
- Bosnian
- Bulgarian
- Chechen
- Chinese
- Czech
- Dari
- Dhivehi
- Finnish
- French
- German
- Gujarati
- Hausa
- Hebrew
- Hindi
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Kinyarwanda
- Korean
- Kurdish
- Luganda
- Malay
- Malayalam
- Maranao
- Marathi
- Nepali
- Norwegian
- Oromo
- Pashto
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Sindhi
- Sinhala
- Somali
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tajik
- Tamil
- Tatar
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uyghur
- Uzbek
- Vietnamese
- Yao
- Yoruba
All 114 surahs in Dutch: the Qur’an in Dutch.
Dutch translation: Malak Faris Abdalsalaam, from Quran.com. Transliteration: Quran.com. Recitation: Mishary Alafasy, from EveryAyah.com. MyDugsi is a learning aid, not a replacement for a qualified teacher.