MyDugsiStart learning

Surah An-Nasr: word by word, transliteration and English translation

Surah 110 · النصر · The Divine Support · 3 verses · 19 words

Read Surah An-Nasr verse by verse: the Arabic, a recitation you can repeat, the transliteration and English translation of each verse, then the meaning of every word.

Memorize Surah An-Nasr

  1. Listen to the whole surah two or three times with the play buttons below.
  2. Learn one verse at a time: read it word by word, play it on repeat, then say it without looking.
  3. Join each new verse to the ones before it, and review the whole surah the next day.

How long it takes: 1 verse a day: 3 days, 2 verses a day: 2 days, 3 verses a day: 1 day. Work out a longer plan.

Learn it in MyDugsi Practise · Test yourself

Bismillah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Transliteration bis'mi l-lahi l-raḥmāni l-raḥīmi

English In the name of Allāh, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  1. بِسْمِbis'miIn (the) name
  2. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  3. ٱلرَّحْمَـٰنِl-raḥmānithe Most Gracious
  4. ٱلرَّحِيمِl-raḥīmithe Most Merciful

Verse 1

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

Transliteration idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu

English When the victory of Allāh has come and the conquest,

  1. إِذَاidhāWhen
  2. جَآءَjāacomes
  3. نَصْرُnaṣru(the) Help
  4. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  5. وَٱلْفَتْحُwal-fatḥuand the Victory

Verse 2

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

Transliteration wara-ayta l-nāsa yadkhulūna fī dīni l-lahi afwājan

English And you see the people entering into the religion of Allāh in multitudes,

  1. وَرَأَيْتَwara-aytaAnd you see
  2. ٱلنَّاسَl-nāsathe people
  3. يَدْخُلُونَyadkhulūnaentering
  4. فِىfīinto
  5. دِينِdīni(the) religion
  6. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  7. أَفْوَاجًۭاafwājan(in) multitudes

Verse 3

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

Transliteration fasabbiḥ biḥamdi rabbika wa-is'taghfir'hu innahu kāna tawwāban

English Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of Repentance.

  1. فَسَبِّحْfasabbiḥThen glorify
  2. بِحَمْدِbiḥamdiwith (the) praises
  3. رَبِّكَrabbika(of) your Lord
  4. وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚwa-is'taghfir'huand ask His forgiveness
  5. إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
  6. كَانَkānais
  7. تَوَّابًۢاtawwābanOft-Returning

Word by word and transliteration: Quran.com. English translation: Saheeh International. Recitation: Mishary Alafasy, from EveryAyah.com. MyDugsi is a learning aid, not a replacement for a qualified teacher.